Sheffield social forum

La hermosa ciudad de Sheffield

Categoría: Ciudad

 10 buenas razones para vivir en Inglaterra

“Make the most of it”

Si hay una sensación que me llamó la atención durante mis primeros años en Inglaterra, es, sin duda, la energía que se genera diariamente y la voluntad de aprovechar al máximo cada minuto. “Aprovechar al máximo” es una de las principales razones por las que amo vivir en Inglaterra.

Un país rico en historia

Siendo español y sobre todo después de haber vivido varios años en Madrid, siempre me sentí frustrado a visitar países que no tienen pasado o historias fascinantes que contar. Después de vivir varios años en Nueva Zelanda, también entendí la importancia de tener una historia a la que hacer referencia, y apreciar aún más a vivir en un país con un pasado rico.

La familia real

También es muy divertido vivir en un país que tiene una reina cuando ya has vivido un país donde la revolución es el símbolo de los derechos y no es realmente apreciada la monarquía (hice una práctica en Francia).

Las tradiciones inglesas

Me encanta el sentido que tienen las tradiciones inglesas. Se pueden celebrar todos los días, pero se vuelve realmente excepcional durante la Navidad y las vacaciones. Mi tradición favorita, sin duda, es el té por la tarde, elegante y codicioso, o el tradicional asado del domingo, ideal para pasarlo bien en el pub.

La belleza del país

No hay nada más tranquilizante que pasar un día en Cambridge, Oxford, Brighton o un fin de semana en los baños naturales del sur para darse cuenta que Inglaterra es hermosa. El tiempo no siempre es clemente, pero como se ha dicho al principio, esto no impide el “make the most of it” y aun así disfrutar más de lo que el país tiene para ofrecer. De hecho es el contrario, los colores se hacen más intensos y pintorescos cuando el cielo se pone de gris oscuro.

Los pubs

¿Quién sabía que iba a poner en la lista los pubs como buenas razones para vivir en Inglaterra? Sin embargo, si en verdad hay algo que he aprendido a amar y extrañar mucho, es este ambiente de pub muy agradable. Lejos de la imagen del antiguo pub, me gusta mucho ir a mi “local” en la noche después del trabajo para tomar una copa, cenar en un buen pub gastronómico o beber Pimm en la terraza en verano.

El optimismo

No sé si está relacionado con el hecho de que se quejan mucho en España o que los ingleses tienden a expresar menos sus sentimientos, pero el optimismo se siente cada día, y es muy agradable, especialmente después de algunos años en París.

Sheffield

Los magníficos jardines de invierno de shieffield son famosos por…

Los impresionantes invernaderos se ven en el corazón de Sheffield, y son los más grandes invernaderos de Inglaterra recientemente construidos. Eran parte de un proyecto de renovación del centro histórico de Sheffield, una ciudad industrial que se había vuelto un poco triste tras el cierre de muchas de las fábricas de la región.
Los jardines de invierno tienen más de 2000 plantas de todo el mundo. La entrada es gratuita y sirve como punto de encuentro para la gente de la ciudad, poco acostumbrados a estar en un lugar tan cálido con palmeras, a pocos minutos a pie de las calles más comerciales. Algunos incluso utilizan los jardines de invierno como un lugar de tránsito cuando llueve, en vez de pasear a través de las calles.

Los jardines miden 70 metros de ancho y 21 metros de altura. Hay una protección contra el frío y el hielo, y la estructura está hecha de madera en lugar de hierro, para evitar problemas con el gel. La estructura ha ganado varios premios de diseño y de innovación.

 

Surrey Street es el corazón de la ciudad …

Surrey Street es el corazón de la ciudad de Sheffield. Esta es la calle principal del centro histórico, que ha sido sustituida por alguna calle alta, porque estaba hecha de peatones, mientras Surrey Street está siempre abierta a los coches.
La calle que lleva desde el invierno jardines hasta el edificio del Ayuntamiento, a través de las galerías de arte, la biblioteca central de la ciudad, la universidad y varios bares y restaurantes.
Por la calle, el edificio del Ayuntamiento, con el Montgomery Hall, es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad. Montgomery vestíbulo tiene una gran campana que suena cada hora y se entiende en el centro histórico. Surrey Street está equipada con placas históricas que dan información sobre el pasado del barrio, la vida de los edificios que vemos hoy convertida en lugares de ocio y de compras. Fue entonces las casas de las grandes familias de la ciudad. Después de la crisis industrial, la calle ha perdido gran parte de su encanto, que ahora está siendo renovado.

7 Frases que sólo escucharás en Sheffield

Para un extraño, el dialecto y la jerga de Sheffield debe sonar bastante raro. Aquí hay once frases que solo escucharás en la ciudad de acero. Espero que os resulte interesante

1.”Ey up”

Traducción: “¿Cómo estás?” O “¿Estás bien?”

Cuando saludas a alguien en un pub o simplemente ves a un amigo paseando por la calle, dices “ey up”. Es la frase de Sheffield. A veces, esta frase viene con un asentimiento de cortesía o incluso una sonrisa (pero nunca más que eso). Cuando alguien te dice esto, lo mejor que puedes hacer es devolver el gesto.

2.”Nah then”

Traducción: “Ahora entonces” (conversación general-arrancador)

Cuando alguien tiene algo importante que decir, abrirá la conversación con un “nah entonces”. Esta es una de las frases favoritas de la gente de allí. De hecho tienden a utilizarlo todo el tiempo.

3.”Ge’ore”

Traducción: “Dar más!” O “Cállate”

Cuando alguien piensa que estás hablando de un tema bastante insoportable, te lo hace saber diciéndo “ge’ore”. El final de esta frase se puede extender tanto como quieras por lo que  suena más como “ge’ooooooooooooorrrreee” que cualquier otra cosa. De todos modos, esta frase no es agresiva. En realidad es una manera afectuosa de decirle a alguien que no es apropiado lo que está diciendo sin faltar al respeto. Es un mote utilizado más entre amigos.

4.”Tin tin tin”

Traducción: “No está en la lata”

Esta tiene es mi frase mi favorita de Sheffieldism de todas. Esta frase se utilza generalmente super rápido entre la gente local para probar si los forasteros pueden entenderles o no.

5.”Lug oil”

Trainslation: “Oído”

Si escuchas a alguien hablando sobre su “lug ‘oil”, no te preocupes, no han perdido la cabeza. Esta frase realmente significa “oído”. Por extraño que parezca, una persona de Sheffield no pensaría en remitirse a su oído. Extraño pero real.

6.”Mardy Bum”

Traducción: “Moody person”

No importa de seas, seguro que has escuchado este Sheffieldismo. Después de todo, Arctic Monkeys escribió una canción entera al respecto. Si alguien te llama “mardy bum” (y, en algún momento, lo harán), es mejor darle una sonrisa.

 

7.“D’ya wan’ that on a breadcake?”

Traducción: “¿Quieres eso en un rollo?”

Cuando alguien pregunta si desea carne de cerdo desmenuzada en un pastel de pan, no se asuste. No significan un pastel real. ¡Eso sería una locura! No, significan un rollo (o mazorca o pan). ¿Quién sabe por qué lo llaman pastel? Si le preguntas a la gente, tampoco parecen saberlo.

 

 

El Peak District

El Peak District se encuentra entre Manchester y Sheffield.

¿Cuándo se formó?

17 de abril de 1951

Tamaño

Peak District National Park tiene 38.000 habitantes en 555 millas cuadradas (1437 km ²).

Mejor vista

Hay tantas gracias al paisaje montañoso que hay vistas inolvidables desde el borde del horizonte camina en Chrome Hill y Parkhouse Hill; La carrera de Hollersclough Village Fell sobre Chrome Hill, pero hay que mantener un ojo en el suelo para no caer! Las vistas desde las colinas alrededor del Upper Derwent Valley son excelentes y hay increíbles formaciones rocosas para descubrir también como The Salt Cellar. Si le apetece una bebida con una vista el Barrel Inn en Bretton es el pub más alto de Derbyshire con vistas panorámicas, sin olvidar icónico Monsal Head también.

Parte favorita del parque

He viajado mucho por Europa, pero todavía creo que el Peak District National Park es uno de los mejores destinos en bicicleta que he encontrado. Si te gustan los pueblos tradicionales de piedra, historia interesante, la vida silvestre y un paisaje magnífico, entonces nuestros senderos sin tráfico y la red de calles rurales tranquilas son fantásticos. Algunas de las mejores rutas se pueden disfrutar en un paseo de medio día – echa un vistazo a ‘9 viajes de descubrimiento en bicicleta’ para descargar las rutas. Estamos mimados por la elección con gran, cafés de ciclo amigable por lo que hemos creado una junta dedicada a ellos en Pinterest.

Puntos culminantes del mundo natural

Hay tanta diversidad debido a los diferentes paisajes del parque.

Es el hogar de mamíferos distintivos como las liebres de montaña raramente vista, cuya piel se vuelve blanca en invierno y he tenido la suerte de verla corriendo por Bleaklow. El paisaje de Dark Peak tiene un papel protagonista en el drama de la película The Village.

Y, en primavera y verano, el pico blanco florece con colores brillantes de flores silvestres.

Época favorita del año

Los días más largos de Mayo y Junio. Los árboles se ven frescos y verdes y las margaritas y orquídeas púrpura empiezan a salir.

Dato favorito sobre el parque

Durante los meses de verano, las aldeas del Peak District hacen celebraciones de bienvenida – las festividades de una semana incluyen la antigua tradición de hacer fotografías especiales al aire libre hechas de pétalos de flores y otros materiales naturales presionados sobre arcilla.

Mejores caminatas tranquilas

Un gran paseo es hasta Arbor baja círculo de piedra y la espalda. Incluso puede alojarse en Abor Bajo Farm B & B, que figuran en la BBC ‘Tres en una cama’ programa – y ganó.

Lo mejor para trekkers hardcore

Para los caminantes experimentados recomiendo una caminata de unos 18 kilómetros de Edale. O si eso no es lo suficientemente lejos hay el paseo Three Rivers Challenge – una ruta circular de 57 millas de Flash Bar cerca de Buxton, teniendo en los valles de los ríos Dane, Dove y Churnet. La ruta incluye parte de Staffordshire Way y Limestone Way. Lo hice como un viaje de mochilero de casa y fue genial.

Lo mejor para familias

Nuestras 65 millas (105 kilómetros) de senderos sin tráfico son ideales para paseos familiares o paseos en bicicleta: High Peak Trail, Tissington Trail, Manifold Track, Monsal Trail y túneles. Alquiler de bicicletas de uno de los centros de alquiler del propio Parque Nacional de alquiler para un día de la familia y usted estará contribuyendo al mantenimiento de este paisaje especial.

Creado con WordPress & Tema de Anders Norén